• A brightly lit hallway lined with red numbered mailboxes or storage lockers on both sides. The walls, drawers, and lighting fixtures are all red, creating a striking monochromatic design. The polished floor reflects the light, and a white desk is visible on the left side near the entrance.

Anthony Burgess in 1989 pictured by Helmut Newton

Anthony Burgess, Translation and Literary Forgery

By Martin Kratz In 1978, Anthony Burgess published several translations of work by the nineteenth-century Roman poet G.G. Belli. Burgess’s longstanding engagement with Belli had culminated the previous year in the publication of ABBA ABBA (1977), a hybrid novel/literary translation.…