-
Making Fields: Women in Publishing
Read more: Making Fields: Women in Publishingby Nicola Wilson, Claire Battershill, Sophie Heywood, Marrisa Joseph, Daniela La Penna, Helen Southworth, Alice Staveley and Elizabeth Willson Gordon […]
A Cannibal Poet In King James’ Court
By Brett Andrew Jones It wasn’t every day that accusations of cannibalism flew around the early Jacobean court. That’s (one reason) why I found the revised version of Mucedorus so interesting. It hardly compares well to what we consider the…
Q&A with the editors of Reverberations of Revolution: Transnational Perspectives, 1770-1850
by Elizabeth Amann & Michael Boyden 1. How did this book come about? Michael: This collected volume came out of a research network on revolutionary cultures involving the universities of Ghent, Göttingen, Groningen, and Uppsala. From the beginning, our aim was…
Walter Scott’s Seven Deadly Tales
by Daniel Cook Still revered as one of the world’s great historical novelists, Sir Walter Scott kept coming back to the supernatural, the eerie, and the macabre. Some of the novels even include extractable tales of terror: ‘The Fortunes of…
Theologies of Reading
By Laura McCormick Kilbride, Ruth Jackson Ravenscroft, and Simone Kotva Is reading a theological activity? This is a question which only invites further questions. How a person responds to it will reveal as much about their presuppositions and their training…
St. Helen’s, the East India Company and Shakespeare
by Geoffrey Marsh Wednesday 31 December 1600 is one of the pivotal dates in English history. It was not only the end of the 16th century but the day Queen Elizabeth I granted a charter to 215 London merchants for…
Five Interesting Neighbours of Shakespeare in the 1590s
by Geoffrey Marsh Who were the most interesting ‘neighbours’ of that Living with Shakespeare explores? I tried to follow up on all of the hundred or so families that made up the parish of St. Helen’s, Bishopsgate in the 1590s.…
Shakespeare in the North: Nation, Race and Haircuts
by Adam Hansen I got a post-‘lockdown #3’ haircut in my Tyneside town recently, to my relief, and everyone else’s. (You know things are getting desperate when 90% of what anyone sees onscreen in a Zoom call is not your…
Living with Shakespeare – A Journey in Nine Acts
by Geoffrey Marsh Given that there is little information about Shakespeare’s life, people ask what made me think there was enough to write another book. The short answer is I didn’t. While I would like to claim that Living with…
Translation and Literature Reaches Thirty: A Little History
By Stuart Gillespie I was one of the two founding editors of this journal in 1992. Anyone involved with a publication for this long will have travelled far, and when I look back over the thirty-year lifespan of Translation and…