• Progress flag emblazoned on office window with rainbow text which says, “Human Rights Are Our Pride.”

Anthony Burgess in 1989 pictured by Helmut Newton

Anthony Burgess, Translation and Literary Forgery

By Martin Kratz In 1978, Anthony Burgess published several translations of work by the nineteenth-century Roman poet G.G. Belli. Burgess’s longstanding engagement with Belli had culminated the previous year in the publication of ABBA ABBA (1977), a hybrid novel/literary translation.…

The Contemporary British Novel Since 2000

Where is the twenty-first century British novel headed?  The Contemporary British Novel Since 2000 answers this question in the light of three recent literary developments.  The first is aesthetic:  early twentieth-first century novelists are going beyond conventional realism, and in…

EUP_CounterText

Postcolonial Springs – a special issue of CounterText

“In its breadth of contributions by scholars and writers with a distinguished background in their respective fields, Postcolonial Springs will serve as an informed platform for debate across scholarly, political, cultural, and activist fronts. These urgencies – foremost amongst them the realities…