-
Thirty Years of Studies in World Christianity
Read more: Thirty Years of Studies in World ChristianityAlexander Chow, co-editor of Studies in World Christianity, celebrates the journal's 30th anniversary by looking to its history and future.

EUP 75: Our Publishing in Language & Linguistics
Explore the journey of Language & Linguistics publishing at Edinburgh University Press from the 1990s to our latest releases.

Getting Your Foot in the Door: Widening Participation with the EUP Publishing Internship
We wanted to create an alternative path into the industry for people who are unable to afford or who don’t wish to pursue postgraduate study. This set us on the road to designing an internship that prioritises widening participation, accessibility and inclusion.

EUP 75: Our Publishing in Politics and International Relations
Explore the story of Politics and International Relations publishing at Edinburgh University Press, from the 1990s to the most recent and topical publications.

EUP 75: Our Publishing in Ancient History & Classical Studies
by Helena Heald While the Greek and Latin languages have been studied at the University of Edinburgh since its foundation in 1583, our Ancient History and Classical Studies list is a relatively modern addition to our publishing at the Press.…

EUP 75: Our Literature Publishing at Edinburgh University Press
Discover our Literature list, the heart of publishing at Edinburgh University Press, celebrating 75 years of excellence. Explore foundational works like the Edinburgh Edition of the Waverley Novels and innovative publications in Scottish literature, Modernism, Gothic Studies, Shakespeare and more, highlighting both renowned and underrepresented authors.

Making Fields: Women in Publishing
by Nicola Wilson, Claire Battershill, Sophie Heywood, Marrisa Joseph, Daniela La Penna, Helen Southworth, Alice Staveley and Elizabeth Willson Gordon The Edinburgh Companion to Women in Publishing, 1900-2020 highlights the long history of women’s work as editors and publishers, designers,…

EUP 75: Our Publishing in Art and Visual Culture
Explore the journey of Art and Visual Culture publishing at Edinburgh University Press, from the 1960s to the most recent and innovative publications.

Arlecchino or Harlequin? Decision making in Literary Translation
by Naomi Mottram Fans of Commedia dell’Arte know that wherever Arlecchino appears, he causes trouble. So perhaps I should have known that he would cause trouble for me… While creating my translation of Sofia Sinitskaia’s tale, Mitrofanushka Durasov, which features…

EUP 75: Our Journals Publishing
Discover the story of journals publishing at Edinburgh University Press, from the beginnings in the 1980s all the way through to exciting current developments.