Anthony Burgess in 1989 pictured by Helmut Newton

Anthony Burgess, Translation and Literary Forgery

By Martin Kratz In 1978, Anthony Burgess published several translations of work by the nineteenth-century Roman poet G.G. Belli. Burgess’s longstanding engagement with Belli had culminated the previous year in the publication of ABBA ABBA (1977), a hybrid novel/literary translation.…

Costume – Celebrating 50 Years of Publication

By Valerie Cumming and Alexandra Kim The year 2017 marks the fiftieth anniversary of Costume as a journal and we are celebrating this milestone in a number of different ways. The most obvious is that Costume‘s cover design has been…

Women’s History Month

We’re mid-way through March and here at Edinburgh University Press we are still celebrating Women’s History Month (see Stefanie Van de Peer’s blog about International Women’s Day as well as our various Tweets @EdinburghUP). To continue our celebration and promotion…

OLR 40th Anniversary – Hélène Cixous

  Welcome to March, where we are not only celebrating OLR’s 40th Anniversary, but also Women’s History Month. In honour of these two events, we are sharing the work of Hélène Cixous. An academic, philosopher, literary theorist, playwright and feminist,…

soldier reading

Ford Madox Ford, music and the First World War

My research treats music as a crucial aspect of modernist literature, and the First World War was a crucial event for modernist writers, profoundly changing the fabric of social life. Ford Madox Ford served on the front line and wrote…