Skip to content
  • Art, Film and Performance
    • Art and Visual Culture
    • Film–Philosophy
    • Film Studies
    • Television Studies
    • Theatre and Dance
  • Cultural Studies
    • Cultural History
    • Sociology
    • Gender Studies
    • American Studies
    • European Studies
    • Irish Studies
    • Islamic and Middle Eastern Studies
    • Palestine Studies
    • Scottish Studies
  • History
    • Ancient History and Classical Studies
    • Cultural History
    • Natural History
    • Religious History
    • British History
    • Islamic and Middle Eastern History
    • Scottish History
    • World History
  • Language and Literature
    • Linguistics
    • Literary Studies
    • Literary Theory
    • Modernism
    • Pre-19th Century Literary Studies
    • Post-19th Century Literary Studies
    • Atlantic Literature
    • Scottish Literature
  • Law
    • Energy Law
    • European Law
    • International Law
    • Comparative Law
    • Islamic Law
    • Roman Law
    • Scots Law
  • Philosophy
    • Ancient Philosophy
    • Film–Philosophy
    • Political Philosophy
    • Deleuze and Guattari Studies
    • Scottish Philosophy
  • Politics
    • International Relations
    • Migration Studies
    • Political Philosophy
    • Scottish Politics
    • UK Politics
    • US Politics
  • Religion
    • Religious History
    • Christianity Studies
    • Islamic Studies
  • Publishing
    • Our Community
    • Our Industry
    • Our Publishing
  • About Us
  • Journals
  • Books
  • SUBSCRIBE TO OUR BLOG
Edinburgh University Press Blog
No results
  • Art, Film and Performance
    • Art and Visual Culture
    • Film–Philosophy
    • Film Studies
    • Television Studies
    • Theatre and Dance
  • Cultural Studies
    • Cultural History
    • Sociology
    • Gender Studies
    • American Studies
    • European Studies
    • Irish Studies
    • Islamic and Middle Eastern Studies
    • Palestine Studies
    • Scottish Studies
  • History
    • Ancient History and Classical Studies
    • Cultural History
    • Natural History
    • Religious History
    • British History
    • Islamic and Middle Eastern History
    • Scottish History
    • World History
  • Language and Literature
    • Linguistics
    • Literary Studies
    • Literary Theory
    • Modernism
    • Pre-19th Century Literary Studies
    • Post-19th Century Literary Studies
    • Atlantic Literature
    • Scottish Literature
  • Law
    • Energy Law
    • European Law
    • International Law
    • Comparative Law
    • Islamic Law
    • Roman Law
    • Scots Law
  • Philosophy
    • Ancient Philosophy
    • Film–Philosophy
    • Political Philosophy
    • Deleuze and Guattari Studies
    • Scottish Philosophy
  • Politics
    • International Relations
    • Migration Studies
    • Political Philosophy
    • Scottish Politics
    • UK Politics
    • US Politics
  • Religion
    • Religious History
    • Christianity Studies
    • Islamic Studies
  • Publishing
    • Our Community
    • Our Industry
    • Our Publishing
Edinburgh University Press Blog

Arlecchino or Harlequin? Decision making in Literary Translation

by Naomi Mottram Fans of Commedia dell’Arte know that wherever Arlecchino appears, he causes trouble. So perhaps I should have known that he would cause trouble for me… While creating my translation of Sofia Sinitskaia’s tale, Mitrofanushka Durasov, which features…

  • Edinburgh University Press
  • March 26, 2024

Is this the time of the essay? CounterText: Volume 9, Issue 3

by Mario Aquilina ‘Is this the time of the essay?’ Or ‘is the essay out of time?’ ‘What is time in the essay?’ ‘What, actually, is the essay, today?’ ‘Do we, in post-literary times, keep focusing on the essay as…

  • Edinburgh University Press
  • March 7, 2024

A Celebratory Issue of ‘The New Americanist’

by Matthew Chambers The text for this blog is taken from the Editor’s Introduction of The New Americanist Vol 2.2. The New Americanist continues a tradition of research publication at the American Studies Center (University of Warsaw)—some iteration of the…

  • Edinburgh University Press
  • January 31, 2024

Yogic Yeats and Jung: Early European Receptions of Asian Meditation Manuals

by Chris Murray Should Europeans meditate? Carl Gustav Jung (1875-1961) said not, but William Butler Yeats (1865-1939) disagreed. To argue his opinion, each adopted Goethe’s character Faust as a paradigm for the non-Asian psyche. For much of his life, Yeats…

  • Edinburgh University Press
  • January 16, 2024
Sir Philip Sidney

Astrophil and Stella: The Sidney-Jonson Connection

by Bob Evans In 2023, the Ben Jonson Journal celebrated its thirtieth anniversary with a special issue devoted to detailed explications of all 108 sonnets in the important Astrophil and Stella sonnet sequence composed by Sir Philip Sidney. Edinburgh University…

  • Edinburgh University Press
  • January 12, 2024

The Edinburgh Companion to Don DeLillo and the Arts: Q&A with the author

by Catherine Gander Tell us a bit about your book. The Edinburgh Companion to Don DeLillo and the Arts brings together 31 excellent international scholars. It’s the first book to comprehensively explore DeLillo’s life-long engagement with the arts – visual,…

  • Edinburgh University Press
  • November 7, 2023

5 Things Theocritus Can Teach Us About Things

by Lilah Grace Canevaro 1. Stone can sing You don’t notice your windows when they’re clean. You might enjoy the sun streaming through them, or – more often in my experience – listen to the rain as it patters against…

  • Edinburgh University Press
  • October 3, 2023

Five Types of Mysticism: Religious Culture in the Age of Modernism

by Jamie Callison Ask for a description of a mystic or a follower of mysticism, and you might be greeted with a portrait of an otherworldly recluse speaking in riddles and perhaps evincing some unusual physical symptoms like those found…

  • Edinburgh University Press
  • October 2, 2023

Shakespeare, the Reformation and the Interpreting Self: Q&A with the author

by Roberta Kwan Tell us a bit about your book. My book is about human knowing, or more precisely, humans as knowers. How can we know and be known? What prevents us from knowing? How should we know? The book…

  • Edinburgh University Press
  • September 8, 2023
Prev
1 … 4 5 6 7 8 9 10 … 29
Next

Popular posts

July 9, 2026

5 things you never knew about Gregory of Tours

July 7, 2026

Q&A with Madeleine Chalmers, author of French Technological Thought and the Nonhuman Turn

July 1, 2026

What the Scottish Enlightenment Can Teach Us about Science and Religion

June 25, 2026

Is world citizenship the solution to statelessness?

June 23, 2026

How food shapes peace, conflict, and human connection in everyday life

Archives

Subscribe to blog via email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Copyright © 2026 - Edinburgh University Press | All Right Reserved. | Privacy Policy