Before his tragic death by self-destructive alcoholism at age 41, Brendan Behan was a celebrated Irish poet, short story writer, novelist, and playwright who wrote in both English and Irish. Fifty years since his death, a special issue of Irish…