• Colour drawing of a staged theatrical scene framed by two symmetrical classical structures with niches containing gilded statues, flanked by trees. At the centre, a painted backdrop shows an island within an archipelago, with a visible settlement; in the foreground, a vessel approaches the shore. Four figures stand before the backdrop holding branches and other objects. The composition is enclosed within a thin rectangular gold border.

Gaelic Satire and 18th Century Highland History

The benefit of studying Gaelic poetry in conjunction with conventional documentary sources to obtain a fuller understanding of the past is illustrated in Ellen L. Beard’s article in Northern Scotland, Volume 8.1. She presents newly-compiled information and perspectives on two…