When we first thought about translating The Sorrowful Muslim’s Guide by Hussein Ahmad Amin, it was not just because the book…