Millions of displaced people don’t count as refugees. Who are they, and how can they be better protected by political and legal systems?